Honor of Kings Beta版

孤独的英雄

孤独的英雄游戏是一款丰富有趣的简单易上手冒险类游戏，在游戏里，玩家将操控英雄消灭所以可怕的小怪物，完成这次的冒险，获得各种各样的装备和药水奖励，装备可以提高英雄的属性，药水能够恢复英雄的体力和魔力，提高速度力量，让玩家可以更好更快

恐怖冰激凌三

恐怖冰激凌三游戏是一款很恐怖的冒险求生系列的游戏，可怜的你又被抓到了一个神秘的地方，总而言之，你是跑不掉的，除非你能找到出口，但是这里到处都是陷阱和密室，出口的大门锁着在，你要找到钥匙才能逃生，这款游戏真的是太难了，附带恐怖色彩，

推理事件簿

推理事件簿桌游app带你走进一个精彩的推理世界，这里有着各种扑朔迷离的案件，每一个案子都不像表面上看到的那么简单，需要你一次次的推理，搜集多种证据，抽丝剥茧式的解开谜题，才能抓捕到最终的凶犯，过程很复杂，但是非常的惊心动魄，带你感受

王者荣耀Honor of Kings先锋服，Honor of Kings Beta版是腾讯海外上线的国际服体验版，这款游戏目前只能够在其他国家地区畅玩，多种游戏模式可以体验，游戏内容更加偏向于中国化，基本与国服一致，让国外的玩家也能够体验到糅合了中华元素的游戏！

游戏需知

1.游戏内语言设置有简中，但请不要修改，修改简中可能会导致被封号。

2.游戏对网络要求较高，建议使用加速器

游戏简介

《王者荣耀-HOK》是腾讯第一5V5团队公平竞技手游，5V5王者峡谷、公平对战，还原MOBA经典体验；契约之战、五军对决、边境突围等，带来花式作战乐趣！10秒实时跨区匹配，与好友开黑上分，向最强王者进击！多款英雄任凭选择，一血、五杀、超神，实力碾压，收割全场！敌军即将到达战场，王者召唤师快来集结好友，准备团战，就在《王者荣耀-HOK》！！

相关新闻

地道的翻译，熟悉的味道

从某种意义上来说，对天美而言，《Honor of Kings》已不能算是其第一次出海的尝试了。早在2016年，作为腾讯首批自研出海的MOBA游戏，同样出自天美之手的《Arena of Valor》（AoV）就已经完成了天美MOBA游戏在海外的首度亮相、运营至今在海外取得不俗成绩。

相比之下，基于王者荣耀IP的《Honor of Kings》有了更为中国化的国际叙事。除了将游戏中的英雄、技能、装备等一一翻译为英文外，其他体验相较于国服还是尽可能保持了一致。

比如下面这张战斗开始前的加载图，上面的五位英雄依次为后裔、典韦、白起、妲己和钟无艳，下面的五位英雄依次为廉颇、狄仁杰、小乔、孙膑和典韦。所有英雄不仅继承了国服原汁原味的原画，除钟无艳外的其他英雄也都全部以汉语拼音作为了英文译名。

而之所以钟无艳的英文名是Wu Yen，则或许源自2001年上映的香港电影《钟无艳》的英文译名。看来，在对英雄名称的翻译上，《Honor of Kings》严格遵循了“信达雅”的原则，既充分尊重这些英雄本身的中国原型，也充分考虑了它们的国际认知度。

至于游戏UI与人物建模，自然也是国服玩家们最熟悉的味道。不同的仍然是技能按钮下方的注释变为了英文，这一套经典的双摇杆UI设计不仅久经国内玩家的检验，也非常易于海外玩家的上手，而MOBA游戏通行的Recovery（治疗）、Flash（闪现）、Recall（回城）等英文术语也使得海外玩家在理解上不会有任何障碍。

版本与时俱进，英雄与王者国服略有不同

考虑到《王者荣耀》已运营到第七个年头，《Honor of Kings》的版本进度也受到了外界的关注，毕竟若是从七年前的初始版本开始推进，无论是英雄数量还是游戏机制恐怕都很难让海外玩家满意。而从海外网友的实测来看，《Honor of Kings》还是做到了与时俱进，一些新的游戏机制都一一得以沿用。

比如在首次战斗开始的教学，就会引导玩家注意补刀，因为暴君路（下路）每一波兵线的最后一个远程兵都会带有额外的补刀赏金，此举也是为了平衡分线，让双方相同职业的英雄尽可能在同一条分路上对线，保持游戏的正常节奏。

而从加载界面的动画演示来看，诸如前4分钟外塔承伤削弱之类的机制也都在《Honor of Kings》得以承袭，确保游戏的整体节奏能够与国服保持一致。

截至目前，《王者荣耀》国服已经有110位英雄，而根据海外网友的爆料来看，首次测试的《Honor of Kings》目前提供了63位英雄，包括SNK正版授权的不知火舞、娜可露露和橘右京也都出现在了首测版本可供选用的英雄名单中。

但另一方面，《Honor of Kings》中仍然有一些英雄没有采用《王者荣耀》国服的设定，比如《王者荣耀》中的猪八戒和牛魔王两位角色，在《Honor of Kings》中就变为了Ata和Lumburr两位角色。

此外也有网友发现，与国服相比，一些英雄的展示动画也进行了调整。例如国服的恋之微风-小乔，有着更娇小的身材和更趋近于二次元的造型表现，而在《Honor of Kings》中，则变为了长腿少女造型。

对于这些变化，天美官方暂时还没有给出明确的解释，不过GameLook推测，这或许还是与海外本地化的需求有关。

为了生态发展，推进《王者荣耀》IP国际化

自《Honor of Kings》正式出海在GameLook看来，背后的原因显然是多种多样的，但其中两点至为重要：生态发展的需要、以及《王者荣耀》IP国际化的考虑。

MOBA游戏由于有着与传统体育赛事转播一样的全局俯视角，因而天然就非常适合电竞赛事的转播。时至今日，MOBA游戏仍是全球最受欢迎的电竞赛事品类，无论是《英雄联盟》的S赛，还是《DOTA2》的TI赛事，都仍然是全球电竞观众一年一度的狂欢，更不必说《王者荣耀》KPL职业联赛在国内居高不下的观赛人气。

未来《Honor of Kings》将实现版本互通对《王者荣耀》IP的国际化特别是电竞的国际化意义重大，而电竞国际化又是MOBA生态国际化的重要基石。