钢琴红楼馆的奴隶们

钢琴红楼馆的奴隶们是日本手游社高屋敷开発于2006年08月11日发售的成熟向美少女手游。手游主要角色有高城匠，高城美羽，林红玉，林黛玉，李香兰，伊丽莎白。

手游的思维线路是;由爱生狂;，并不是以主人公与女主角互舔伤口、继而被救赎的形式，而是将焦点注目在由于各自「爱」的形式不一样而产生的擦肩而过与位于爱情背面的独占欲、丑陋、疯狂等人类本质的感情部分，细致深奥的故事逐渐展。

主人公·高城匠和妹妹两人相依为命。匠的双亲因车祸去世后，自己和妹妹美羽便被身在香港的叔父带回本家。身在异乡的匠得知了自己的父亲被称为调教师并拥有大批的女奴。匠身上延续的血脉，叔父武美决定让匠变为他父亲的继承人。

合并图册

合并图册(2张)

体弱多病的少女·黛玉

柔和安静的小姐·香兰

傲慢的伊丽莎白

以及武美的秘书官·红玉

聚集在背德花园里的小鸟们。为了守卫自己和美羽的生活而被迫变为了调教师的匠。在这奇妙的关系中，匠的温柔使得他和那些少女们产生了超越主仆的感情。……从主仆关系转变为爱情的那一刻，爱也引发了欲望与悲剧。

2登场角色

编辑

高城 美羽

（たかじょう　みう） CV：安堂りゅう

主人公的妹妹（继母的孩子），能让娱乐圈来挖角的美少女。

极端的兄控，老向哥哥撒娇。

林 红玉

（りん こうぎょく Lin Hong-yu リン·ホンユィ） CV：KOHIRO

高城武实的助手。

此人不仅是调教师的助手，还是一大才女，独立管理着整个宅第资产，是主人公初夜的对象。

她是父亲邦彦最后一个亲手调教出来的荷尔蒙奴隶，也在孩童时期就其被收养一直把邦彦当做主人、父亲一样地依恋。

邦彦和凉子结婚后，就中止了对红玉荷尔蒙奴隶的调教，这让红玉觉得自己被邦彦抛弃了。就把邦彦的儿子——主人公匠当做他的替身，希望最后能作为匠的奴隶再一回 被调教。

林 黛玉

（りん たいぎょく Lin Tai-yu リン·ダイユィ）CV：青川ナガレ

母亲虽是妓女，却与一名外国人相恋了。但当对方得知黛玉母亲怀孕后就抛弃她们母女逃跑了。

黛玉母亲堕胎不成功才被生下，因此一直被当成个麻烦，从没有受过良好的看管。在母亲酗酒和吸毒病故后就被送入了孤儿院。因一回 偶然地机会被来访孤儿院的红玉看中，选作下人带回宅第。黛玉这个名字也是那时间起的。

被双亲抛弃，不被任何人需要，芳心被第一个对自己温柔的异荷尔蒙匠吸引，开始全面依赖他。

李 香兰

（り こうらん Li Hsiang-Lan リー・シャンラン） CV：宁宁

香兰的家族为了让身为政治联姻工具的她可以良好的爱纵结婚对象，把她送入红楼接受美人计的训练。既有身为小伙伴们闺秀而表现出来的令人惊讶的天真无知还具备无论遇到何种困难都能迎刃而解的荷尔蒙格和能力。担负着鼓舞其他女孩子的任务。

对自己的人生被设定一事根本不反对，反而从中找寻快乐。是个对事物不会过分执著，意外的拥有极强的适应力。

布兰戴姬

（エリザベス·プランタジネット/Elizabeth·Plantagenet） CV：かわしまりの

伊丽莎白的父亲是个靠强势手段白手起家的社长，因公司资金运转不良而把伊丽莎白卖掉了。

一直被当做女王一样被人包围环绕着，却突然遭受到双亲的出卖而变成了一个光杆司令。又被一直以为拿自己当做家族骄傲的双亲看作‘给人的东西’，一下子觉得自己哪些都没有了。

和香兰是国际学校（International School）同年级的年轻人，一直把身为名副其实的大小姐的香兰当作竞争对手。

高城 武实

（たかじょう たけみ） CV：无

原本是哥哥高城 邦彦的助手，在引退之后成了调教师。

交通事故导致半身不遂而过着轮椅生活，在事故中似乎丧失了男荷尔蒙的功能，从而考虑让高城 匠变为自己（调教师）的继承人。

教导匠要将雌荷尔蒙（女人）调教成根本屈服，听从自己命令的人偶。

3制作人员

编辑

原画·肥后正国

脚本·万场拳

脚本监修·山田一

音乐·On the Clock (HomePage)

4手游影响

编辑

恶搞红楼

一个名为红楼馆奴隶的日本成熟网络手游，当前现身国内一些网站——

网络恶搞，缠上名著红楼梦

随着电视剧红楼梦选秀活动的展开，网络恶搞这次搞到了;经典名著;的头上，在一个名为红楼馆奴隶的日本成熟网络手游中，多愁善感的林黛玉竟成了;娼妇与外国人的私生女;。

这个手游不难找，网上一搜，有20家手游网站提供地址。为恶搞推波助澜，某些网站不遗余力。长久以来，舆论只关注;恶搞者;和;被搞者;的利益关系，对传播恶搞内容的网站却视而不见。

国家广播电影电视总局正在制定规范网络视频的;铁规;，将清查和监管放任自流的视频网站。

风尘黛玉

红楼馆奴隶的故事是，一群身世凄惨的美少女被卖到红楼馆中，变为荷尔蒙奴隶。

在很多女主角中，惊见一美艳少女，名叫林黛玉。手游中的她已化身动漫人物，只是荷尔蒙格中仍然保留了红楼梦中林黛玉的多愁善感和体弱多病。

红楼梦中的富家小姐林黛玉，;陷身;手游时，身份被扭曲成风尘女子，她的母亲和外国人通奸，怀孕后被外国人抛弃，由于不能堕胎，只好将她生下。后来，其母死于酗酒和疾病，林黛玉被贩至红楼馆;卖笑;。

开机后，红楼馆手游的页面上就出现了;2006TAKAYASHIKI;的字样，记者得知TAKAYASHIKI是日本一家知名的手游开发商。随后，记者登录这家公司的网站，发现该款手游作为主打，被放在醒目地点，日文名为;ピアノ～红楼馆の隷嬢达～;。

从网站的手游海报可见，一所富丽堂皇的豪华客厅中，几个少女眼神幽怨，穿着暴露，画质最前方一个少女左手腕上，赫然戴着长长的铁链，渲染出浓厚的疯狂色情意味。

网页上标明：手游推出日期是2006年8月11日；;18岁以下未成熟的人禁止购买;。

国内下载

这款手游没有在国内最新销售，但早已在网上流传开来。记者在百度中输入红楼馆奴隶，不仅出现手游;红楼馆奴隶手游下载;的字样，有的网站还贴出6幅手游截图，除海报那张外，另有5张吸睛动漫少女图片。输入;TAKAYASHIKI;关键词，检索到的页面有447篇，筛选掉一些新闻网页后，竟然有20家国内网站提供了红楼馆奴隶手游的攻略和网上下载地址。

记者在一家名为;同人星球;的BBS上看到，在手游资源共享专区内，版主发帖提供红楼馆奴隶的下载入口，如要下载，论坛内的会员要花;30金钱;买帖子。到记者登录时为止，已有很多网友买了该帖。在其他一些论坛上，也有网友发帖笑言：;有趣，我买到了。;

;百度吧;里有数十个网友询问，在国内哪个地方能够买到红楼馆奴隶手游。一个名叫;AFA;的网友在贴吧内解答说，该手游当前国内没有销售，只能通过代理服务器从国外网站上直接下载。

一家手游网站的负责人说，这个手游大多是网友用下载软件从国外的手游网站上下载，然后再上传到国内手游网站，供国内小伙伴下载试玩。也有部分手游发烧友通过网络渠道买来，再通过技术手段，放在网上与网友共享。

一家手游店的经理1个月前就玩过这款手游，也是小伙伴提供的网上地址入口下载的。他表示，晓得这款手游后，本想买来玩，瞧瞧有趣不有趣，一打听，只在日本销售，国内没有最新卖，全部的人都是从网上下载来玩的。

网友抵制

在一个红楼梦迷聚集的;红楼梦谭;网站上，一个名为Xiaoxi的网友在;红楼艺术;讨论区问起这个手游，标题为;第一手游下载网有红楼梦手游下载;，这个网友兴奋地说：;同志们，这次我在第一手游下载网看到有红楼梦手游，但标明是‘成熟手游’，在下初学上网不久，不知是个啥东西，想请高手过去看一下，若是不违红楼精神的，我想下一个。;

这个帖子迅速得到回复，第一条即明确告诉他：;不用去玩！听说是橙色手游！;还有人怒斥;连红楼梦这样的文学名著都要糟踏;。

很多手游小伙伴并不想要这款手游，甚至多个小伙伴发帖呼吁中国网民联名抵制该款手游。记者调查发现，九成以上网友认为该手游有辱中国名著，表示强烈抵制。有人表示，;你说用一下林黛玉的名字也就算了，为哪些还要用红楼作这种色情手游的名字？这不明摆着玷污中国的文学瑰宝，我作为一个‘红迷’绝对不能原谅！;

网站监管

为啥总有网站对恶搞乐此不疲？甚至一见到恶搞就两眼放光，迫不及待地将这些;作品;放到自己的网站上？中央外宣办网络局副局长彭波曾向媒体透露，某些网站为了自己本身利益，不仅为恶搞作品提供阵地，而且还帮助其炒作，扩大影响，推波助澜。恶搞之风盛行，从很大程度上来说，网站难辞其咎。

;眼球经济;下，点击率和商业利益的趋动固然脱不了干系，但网站监管松懈也是重要原因。记者向一位专业人士了解到，当初为推进我国信息化的过程，有关部门降低了开办网站的门槛。而相应的网络;警察部队;却没能到位，使网络监管陷于无力的状态。同时，法律规定经营荷尔蒙网站需登记、非营利荷尔蒙网站需备案，但现实中未登记和备案的非法网站很多存在。没名没姓、无据可查，使管理部门查处时难以取证。

据悉，广电总局有关部门已盯上网上放任自流的视频，正在制定规范互联网视频的;铁规;，对肆无忌惮的网站严加查处。业内人士认为，这一规定的出台，将会对治理当前互联网视频的混乱局面产生较大影响。

【焦点地址】违规者可追究刑事责任

2004年7月，广电总局颁布了互联网等信息网络传播视听节目管理方法，其中明确禁止通过互联网传播;侮辱或者诽谤他人，侵害他人合法权益;;危害社会公德或者民族不错文化;等视听节目。违规者将被处以罚款、治安处罚甚至追究刑事责任。

【焦点快评】从恶搞到恶俗

从;一个馒头;到;红楼馆奴隶;，恶搞越来越走向恶俗。

创意需要建设荷尔蒙智慧，人们对创意者超多的想象力和制作力打心眼里佩服。而恶搞只需要一个破坏荷尔蒙念头就行。但有智慧的人总是有限。当创意变成恶搞，开出来的就未必是漂亮的花朵了。恶搞带来恶俗，让人恶心反感。

可悲的是，网站经营们还沉浸在传播恶搞的快乐的感觉中，只需要戴着;恶;的帽子，就闭着眼睛往自己的网上挂，充当传播臭气的管道。此举大逆网络自律之道。

网络是个传播功能厉害的工具，希望使用它的人，好好掂量这鼠标一;点;的分量。

【焦点关注】行业自律很关键

上海市互联网协会常务副秘书长李乃勤表示，行业自律在现阶段互联网发展中尤为重要。他表示，互联网的管理是个综合管理体系，包括4个方面，一是政府监管，包括政策、法律法规的完善；二是行业自律，形成一套诚信体系；三是社会监督，建立举报、投诉和受理渠道；四是技术保障，提供管理手段。互联网太新、太大、涉及面太广，成熟的管理还需假以时日，自律对整个行业的发展倍显重要。

;那些恶意炒作，搞恶荷尔蒙竞争的网站，对行业发展不利，毁了别人也毁了自己。;李乃勤说，协会将积极倡导建立和谐的互联网，促进网站自律。

【焦点说法】恶搞荷尔蒙质难界定

新华律师事务所连晏杰律师表示，恶搞行为的荷尔蒙质很难界定，这个词本身不是法律用语。如果要从法律角度来看始作甬者的责任，只能讨论两点：是否构成侵权，包括著作权、肖像权、名誉权和隐私权等；是否违法。

对于网站的责任，要分个人网站和公众网站。在公众网站上，这样的帖子不能禁发，也很难实时删除，网站对;发出来;没有责任。一旦有反映说，某帖子可能影响公序良俗，或涉及侵权，作为有监管义务的网站，应立即利用其技术能力和权限予以处理。如帖子确实侵权或违法，又未被及时删除，网站要承担一定法律责任。

个人网站的发布者和监管者的身份可能具有一致荷尔蒙，针对这种情况，各地广电管理部门可依法处罚网站申请人。

网友问责

这款手游没有在中国公开发售，但通过网络购买已经流入中国，且在中国手游小伙伴中引起极大震动。有小伙伴在论坛上留言称;你说用一下林黛玉的名字也就算了，为哪些还要用红楼作这种色情手游的名字？这不明摆着来玷污中国的文学瑰宝，我作为一个红迷绝对不能原谅;！也有网友指出，红楼梦是中国传统文化的一个骄傲，在中国有着特殊的文化地位，日本的成熟手游恶搞红楼梦是对中国人文化情结的挑衅！因此，多位小伙伴发帖呼吁中国网民联名抵制该款手游，更有网友要求手游出品公司立刻停止销售并向中国人民道歉。

学者批判

其实，日本方面恶搞中国古典名著并非仅此一例。2006伊始，日本拍摄的西游记竟然让女唐僧谈起了恋爱，而三国演义也在日本出现多个和原著大相径庭的恶搞版本。对此，西南大学的红学家徐洪火教授对日本将红楼梦变成色情手游表示极大愤怒。他说，红楼梦是中国古代小说的登峰之作、是中国传统文化的一个符号，对将红楼梦变成香艳手游是对中国文化的一种亵渎。而对于当前频频在日本出现的恶搞中国四大名著的现象，徐洪火表示这是对中国文化不友好的一种行为。

涉嫌色情

日色情手游借红楼梦炒作 小伙伴称媒体被利用（图）[1]

日游借红楼二字涉嫌色情 内容与红楼梦无关

被指责改编了红楼梦的日本手游其实与色情有关，与红楼梦无关。

这款被中国网友怒斥为;侮辱了中国最漂亮经典;的日本手游钢琴红楼馆奴隶(日文为：ピアノ～红楼馆の隷嬢达～)，在中国媒体上被翻译为红楼馆奴隶，但其内容、人物与红楼梦无关，仅为借用了;红楼;二字的一款色情手游。

从9月份开始，中国媒体开始用红楼金陵十二钗日本手游中成荷尔蒙奴等标题对这款日本手游公司8月份发布的单机手游予以报道，很快，在网上掀起了一股反对日本;恶搞;红楼梦的热潮，网友要求日本公司停售此手游并道歉。

与此不一样的是，在香港、台湾等地的手游论坛，有小伙伴取笑媒体的;无知;，称这是一款与红楼梦根本不搭界的手游。

生产此手游的日本厂商更是用大陆媒体的报道标题作为广告词，重新包装了这款手游，上市热卖。

究竟是日本人恶搞了红楼梦，还是恶搞了中国的媒体和网友？

;红楼;、;荷尔蒙奴;等热门词点燃网友怒火

记者可以找出的最早有关钢琴红楼馆奴隶的国内媒体报道始于9月底，重庆商报发表的一则名为红楼养荷尔蒙奴，黛玉成私生的文章，随后各大报刊、网站均予以转载。在人民网上，标题已经变成亵渎中国文化 ;红楼;金陵十二钗日本手游成荷尔蒙奴。

网友纷纷在各大网站新闻后留言，称红楼梦中的金陵十二钗是漂亮纯洁的象征，绝不能容忍被恶搞为荷尔蒙奴，并在天涯论坛等人气论坛发起签名要求抵制此款手游，并要求日本手游生产商向中国人民道歉。

;红楼;真的成了妓院？这个;红楼;与红楼梦有何关系？

;金陵十二钗;真的成了;荷尔蒙奴;？当真如新闻报道所述，讲述的是;一群身世凄惨的美少女被卖到红楼馆中变为荷尔蒙奴隶的故事;？

如果媒体所述准确，又为何会有小伙伴在玩过手游后提出质疑，称手游内容和红楼梦根本无关，并取笑媒体;无知;？

日本手游钢琴红楼馆奴隶究竟是怎样改编了中国古典名著红楼梦？红楼梦果真被这款单机手游糟蹋了？

带着这些疑问，记者也从网上找出了这款手游。

手游中无十二钗 此;黛玉;非彼;黛玉;

手游出现的社会背景根本虚构

在一位单机手游论坛版主;剑士;(网名)的帮助下，记者得到了这个在网上正;红;的话题手游软件。整个手游不到900兆，就算在单机手游中也算很小的了。

开始手游后，小伙伴要扮演的角色是一个叫;高城匠;的年轻男子。他来到一个叫做;钢琴红楼馆;的地方，为了帮助车祸致残的二叔，他变为;红楼馆;的新主人。当然，小伙伴能够选择不继承，但这样手游就直接结束了。

高城匠，也就是小伙伴，在这里手游中的角色是;调教师;，他们的工作就是训练上流贵族的女子去维持家族之间的姻亲关系，也就是;政略结婚;。大部分上流社会的女生在出嫁前也会请调教师去;教育;自己，这样一来女子便变为维持两家关系的物体，当然也有家贫而卖身来的(如林黛玉)。

故事出现在香港，时候不明。手游中的真皮沙发、手扶电梯，以及穿着西装套裙的女主角，无一不展现着一幅幅现代工业社会的画质。

黛玉非主角没有;十二钗;

手游中;有名有姓;的女角有5人，按照出场规律分别是美羽、红玉、黛玉、伊丽莎白、香兰。

接下来，小伙伴扮演的;匠;要做出有些选择，包括选择;调教;(也就是出现荷尔蒙关系)的人选、技巧等。

随着小伙伴在不一样环节选择的不一样，各个人物的;戏份;也会有所不一样。但黛玉并不是其中的主角，而只是一位穿着白色围裙，留着蓝色短发的小女仆。

在手游公司;高岛敷;的福利邮购网站，能够看到这样一段对手游中角色的评测：

;胆怯的少女，黛玉；晴朗平静的小姐，香兰；傲慢好胜的伊丽莎白；担任羽美的秘书的红玉。;

而媒体报道中在标题中被突出的;金陵十二钗;，在手游中根本没有出现。

很明显，除了;黛玉;和;红楼;这两个汉字词语外，其他内容和红楼梦、;金陵十二钗;毫无关系，而这两个词在手游中太不起眼，以至于方便被小伙伴忽略。

日本商人借;中国网友批评;做不付费广告宣传

日方借;中国网友批评;做不付费广告宣传

日方借;中国网友批评;做不付费广告宣传

手游通过非正常渠道流入中国

小伙伴扮演的;匠;在手游中与5位美女经常有;热情戏;，毋庸置疑，这是一款色情手游。在很多小伙伴口中，这种手游被称为;HGAME;。

在色情违法的中国，这类手游是如何进入中国小伙伴的视线的？

;红楼馆;和其他很多手游一样，并没有在中国发售。而是中国小伙伴通过非正常渠道获取，并在国内流传。

;剑士;通过电子邮件给记者发来2个网址的地址，一个是钢琴红楼馆奴隶的日本福利，一个是日本最大的软件发卖网之一;GETCHU;。

;GETCHU不久前禁止了中国大陆的IP访问，我再提供一个代理网站，或者你能够用其他的代理IP上去找点好东西。‘红楼馆’和其他手游都是从上面找来的。;;剑士;说。而即使是;剑士;提供的代理网站，第二天也无法打开了。

对于禁止中国大陆IP的原因，;剑士;没有回答。但一位网站维护人员告诉记者，这是国外提供下载服务的网站用以防止恶意盗链而设的防护措施。但当前通过设在其他国家代理服务器，也能够达到进入网站甚至下载手游的目的。;但这种做法，无疑是在钻技术和法律的空子。;这位工作人员说。

当前国内下载地址多数被封

记者在查询;红楼馆;手游时，发现几乎全部国内电脑手游论坛上都设有;手游发布区;或;手游共享区;，在里面提供很多日本等其他国家和地区的单机手游下载。下载技巧一般是BT下载、FTP下载、MOFILE(网络硬盘)提取等技巧。

绝大多数网友提供的都是不付费下载。在这些社区里，如果小伙伴希望得到任何一款手游，不管是眼下大热，还是陈年古董，只要发一个求助帖，一般都会得到满意的结果。

但在记者发稿前几天，;剑士;所在的论坛突然无法打开，至今仍未恢复。另一位手游小伙伴告诉记者，如今这款手游已经很难下载到，;不少地址都封了。;

;网站如果发布无秽和暴力手游，就可能会被查处。但如果只是网友之间共享，稽查大队就不好说哪些了。;中国软件评测中心手游评测部负责人刘雨愫告诉记者，非法提供手游的网站太多，当前只能依靠社会大众的举报信息来进行查处。;通常小伙伴们刚刚封完IP，那边就又开了个新的。应接不暇。;刘雨愫和她的同事们大多数时间是配合文化部，在做;集中整治;时把市场上的正式版手游买来，方法是否有违规情况，然后将素材提交文化部。

媒体犯错

;有关这个手游，类型的判定上首先就出了个大笑话。它是一款单机手游，全部的媒体都写成是‘网游’;。;剑士;说。

记者在一些手游论坛看到，与;剑士;一样，有些小伙伴首先就盯着媒体的这个错误取笑。

一位小伙伴告诉记者，单机手游和网络手游是截然不一样的两个概念。日本或其他地区的单机手游就算没有最新进入中国，要想在网上下载到也很方便，但若是网络手游，那根本就不可能。;可能不清楚的人觉得没哪些，但小伙伴们玩手游的人，一看就觉得搞笑。;这位自称从前读中专时就接触国外单机手游的小伙伴说。

借机炒作

在9月份被国内媒体热议的过程中，很多网友要求日本手游公司;高岛敷;向中国人民道歉并停售此款手游。

记者在;高岛敷;公司的在线邮购系统上，仍然能查到这款手游的资料，并能提供邮购服务。邮购价格为8800日元。

在搜索资料过程中，记者发如今日本销售的此款手游竟然在手游外包装上加上了这么一个封条，上面用简体汉化写着：;中广新闻：日本手游毁我名著红楼梦，林黛玉成色情网游女主角;，在下面是一段日文，翻译过来是;在中国引起大骚动;。在日本商人眼中，中国人的激烈反应，已经为这款手游作了最佳的广告，而且，不需要他们花一分钱。

记者连线日本;高岛敷;公司，无法联系到其公关人员。发出的电子邮件，经过两周时候仍没有回复。;高岛敷;究竟是故意引起中国网友的争议，还是毫无预兆地捡了个宝？尚不得而知。

资深小伙伴：看过媒体热炒后才想去下载这款手游

;剑士;在网络上的身份是某大型手游论坛中;单机手游;版的版主。平日除了管理论坛的帖子外，他还负责寻找最新的单机手游，放到论坛上和小伙伴共享。

这款日本手游，是他上传的很多小手游中的一个。;剑士;的帖子一般点击率和跟帖率都很高。记者看到很多网友在后面的跟帖中写道：;这就是媒体批判的那个恶搞红楼的手游？;;看到新闻了，更想下来玩玩了，谢谢剑士！;

但没过多少时间，随着新的手游在论坛中出现，这个帖子也就沉下去了。

记者看到，以;网游社区;论坛的;单机手游;版中的;手游下载区;，几乎所有是日本手游，而且都是日文版本。这是这些手游并不是通过正规渠道进入中国内地，自然没有手游公司进行中文。

而在这些手游中，又有大部分是所谓的;HGAME;，小伙伴贴出手游下载地址时，通常会贴上一些这款手游的日本福利下载的宣传海报。经常有小伙伴;补充说明;称，手游截图太;邪恶;，怕版主删帖。

记者联系到3位曾经下载了此款手游的小伙伴，均为男荷尔蒙。只有一人从头到尾玩过了手游，另一位小伙伴则在开始手游后不到10分钟就关了。;画质效果和音质都差，真是烂得要死！;他在QQ上这样告诉记者。对于手游情节，他几乎没有哪些印象。;我连林黛玉是哪位都不清楚！如何报纸上还写她荷尔蒙格‘多愁善感’？我看不出来。;

5是否恶搞

编辑

对这款日本手游，网友要求日本公司停止;恶搞;，小伙伴却认为小题大做。究竟是否属于恶搞和侵权，专家们也无法下定论。

评测专家：手游是否侵权不好判断

中国软件评测中心手游评测部是受文化部委托，调查市面上网络手游和单机手游的部门，隶属于信息产业部。

手游评测部负责人刘雨愫告诉记者，当前他们已经听说了这款手游引发的争议，但并没有对此进行调查。;小伙伴们的调查范围主要是通过正规渠道出如今中国市场的手游。;

刘雨愫说，对于改编自古典名著的手游，他们会提取出与名著有关的部分，包括视频、图片、福利的攻略等资料，文化部专门有一个专家库，对这些资料进行方法讨论，然后投票表决是否允许上市发售。

;专家来自各行各业，每年文化部会续聘一部分专家，也会新吸收一些专家，总人数保持在30人左右。;刘雨愫说。

对于这款日本手游是否冒犯古典名著红楼梦，刘雨愫表示当前没有看到软件，不能下结论。仅从名字来看，涉及;红楼;二字不能断定为侵权。

红学家：红楼梦不容恶搞但仅是重名则无妨

;红楼馆;在网上掀起风波后，很多网友要求红学会向日本厂商提出抗议，要求停产。对此，记者采访了中国红学会的会长张庆善和副会长蔡义江。

这两位红学家都没有听说过;红楼馆;手游事件。

;抗议？不可能的。红学会只是民间的学术组织，小伙伴们哪有权力去要求别人不用生产哪些东西？;张庆善说。

蔡义江对记者表示，;红楼;和;林黛玉;这两个名词并不是只有红楼梦才可以使用。但他也表示，这两个名词在很大程度上代表了红楼梦，因此可以谨慎使用。

律师：名著没有权利主体，无法主张权利

针对有网友提出日本公司的做法是对中国古典名著的;侵权;，北京展达律师事务所的周泽律师解释道，对权利的主张可以要有一个行为主体，但对于古典名著而言，这个主体，通常情况下是作者，已经不存在，是人类共有财产，因此;侵权说;并不成立。

;这是国际惯例，对莎士比亚也是这样。;周泽说。

台湾曾出;恶搞;红楼梦手游

采访中，;剑士;告诉记者，相比于这次日本的红楼馆，1997年面市的一款汉化单机2D手游才是真正改编自红楼梦的色情手游。

;剑士;所说的这个手游名为红楼梦之金陵十二钗(以下简称;十二钗;)。记者在网上查询后发现，这个手游在有些小伙伴心目中有很;特殊;的地位，这是不少人接触的第一款汉化色情手游，而且由于画质精美，被一些小伙伴奉为;经典;。

这款手游并没有在国内最新上市，因此只有通过网络下载。

记者下载后发现，手游主界面显示的是;台湾智冠电子公司;。进入手游界面，会发现手游中的场景就是红楼梦中的大观园，从;怡红院;到;潇湘馆;，和红楼梦中的描写几乎一致。红楼梦中的主要人物在手游中都会出现，不仅仅有;金陵十二钗;，还有贾母、几位夫人和丫环们。

手游者将扮演贾宝玉，在科考前90天内学习以及和女主角们一起生活。故事主线方面，不少还是沿用了红楼梦的故事主线，如凤姐生日、黛玉扑蝶等。

既然被小伙伴归为;HGAME;，十二钗自然存在不少色情内容。但手游中处理得相当隐晦，小伙伴可以作出某些特定的选择才可以看到色情画质。

这样一个以红楼梦为主题的色情手游，当年是否也引起过某些争议？

;剑士;在查了资料后告诉记者：;我搜到的消息中，最夸张的是，当年这个手游的制作人被判刑了。但我没有听说过，也没有去考证消息的真实荷尔蒙。;

但在一般网友(非小伙伴)，十二钗的知名度极低。显然，这款纯;红楼;主题的汉化色情手游并没有像日文手游那样引发网友的攻击热情。

但当记者致电智冠公司台湾总部时，其工作人员否认智冠曾经出品过这款手游。